Eslovenia 2015

                        

Here for you

When you're down, down low

And there's no place you can go

When you're down, down low

You know that I am here for you

You came into my life when I was broken

You heated up my heart 

When it was frozen

And we got the flow, now it's up we go

And now that it's your turn you wanna hide it

A million times already you've denied it

You don't have to fear

You don't have to fight

When you're down, down low

Sinking in the undertow

When you're down, down low

You know that I am here for you

'Cause I know, know baby

All the hurt you never show

When you're down, down low

You gotta let me heal 

Your aching soul

You came into my life when I was broken

You heated up my heart 

When it was frozen

And we got the flow, now it's up we go

'Cause you released my pain

Now let me take it

Just leave it at the door and we can make it

You don't have to hide, I am by your side

Everybody else sees in black and white

You look at wrong and make it right

Can't I open your eyes?

When you're down, down low

Sinking in the undertow

When you're down, down low

You know that I am here for you

'Cause I know, know baby

All the hurt you never show

When you're down, down low

You gotta let me heal

Your aching soul

'Cause I know, know baby

All the hurt you never show

When you're down, down low

You gotta let me heal

Your aching soul

When you're down, down low

Sinking in the undertow

When you're down, down low

You know that I am here for you

Aquí para ti

Cuando estés deprimido

Y no haya ningún sitio al que puedas ir

Cuando estés deprimido

Sabes que estoy aquí para ti

Llegaste a mi vida cuando estaba rota

Calentaste mi corazón 

Cuando estaba congelado

Y nos dejamos llevar, ahora nos toca, vamos

Y ahora que es tu turno quieres esconderte

Ya lo has negado un millón de veces

No tienes que tener miedo

No tienes que luchar

Cuando estés deprimido

Hundido en la resaca

Cuando estés deprimido

Sabes que estoy aquí para ti

Porque sé, cariño

Todo el dolor que nunca muestras

Cuando estés deprimido

Me tienes que dejar que te cure 

Tu alma dolorida

Llegaste a mi vida cuando estaba rota

Calentaste mi corazón

Cuando estaba congelado

Y nos dejamos llevar, ahora nos toca, vamos

Porque me quistaste el dolor

Ahora déjame retomarlo

Sólo déjalo en la puerta y podemos hacerlo

No tienes que esconderte, estoy a tu lado

Todos los demás lo ven en blanco y negro

Tú ves lo malo y haces lo correcto

¿No puedo abrirte los ojos?

Cuando estés deprimido

Hundido en la resaca

Cuando estés deprimido

Sabes que estoy aquí para ti

Porque sé, cariño

Todo el dolor que nunca muestras

Cuando estés deprimido

Me tienes que dejar que te cure

Tu alma dolorida

Porque sé, cariño

Todo el dolor que nunca muestras

Cuando estés deprimido

Me tienes que dejar que te cure

Tu alma dolorida

Cuando estés deprimido

Hundido en la resaca

Cuando estés deprimido

Sabes que estoy aquí para ti

Maraaya son la cantante Marjetka y el compositor y productor Aleš Vovk "Raay". Además de pareja artística son pareja en la vida real y tienen dos hijos. Raay es uno de los productores y compositores más productivos y exitosos de la escena musical eslovena. En 2002 fue jurado de la final nacional eslovena para Eurovisión y el año pasado fue autor del tema "Round and round" de Tinkara Kovač. Marjetka comenzó como cantante de estudio y entrenadora vocal hasta que junto a Raay comenzó a cantar en el grupo Turbo Angels, que posteriormente pasó a ser TAngels. El año pasado lanzaron juntos su primer single como Maraaya, "Lovin' me", que se convirtió en todo un éxito en las listas de Italia y Bélgica. Este año han sido los ganadores de la final nacional EMA, con "Here for you", una tema pop con toques retros, compuesta en inglés por los miembros del grupo junto al estadounidense Charlie Mason, autor del "Rise like a phoenix" de Conchita Wurst.

Participación nº: 21

TV participante: RTVSLO

Victorias: 0

Mejor puesto: 7º
- 1995 "Prisluhni mi" de Darja Švajger
- 2001 "Energy" de Nuša Derenda
Última participación: 2014 (25º en la final)

"Round and round" de Tinkara Kovač