Rusia 2013

                          

Dina Garipova nació hace 21 años en Zelenodolsk, en una familia de psicólogos tártaros. Empezó a estudiar canto con solo 6 años y actualmente estudia periodismo, ya que le gustaría ser corresponsal. Al graduarse en canto salió de gira con el famoso cantante tártaro Gabdelfat Safin. Es la ganadora de la versión rusa del programa La Voz, "Golos". Entre su repertorio hay canciones en tártaro, ruso, inglés, francés e italiano. Tras el listón que dejaron las abuelas rusas, la televisión rusa ha decidido, como hace cada dos años, elegir internamente a Dina como representante en Malmö. En Eurovisión interpretará una potente balada "What if" que habla sobre salvar el mundo y que la permite mostrar su rango vocal. La canción está compuesta por los productores suecos Gabriel Alares y Joakim Björnberg en colaboración con el músico ruso Leonid Gutkin, conocido por ser el bajista del legendario grupo de rock Autograph.  

Participación nº: 17

TV participante: C1R

Victorias: 1

2008 "Believe" de Dima Bilan

Última participación: 2012 (2º en la final)

"Party for everybody" de Buranovskiye Babushki

 

                                       

What if

What if I could change the path of time?
What if I had a power to decide?
What if I could make us unify?
If I, if I...

What if we would open up the doors?
What if we could help each other more?
What if I could make you all believe?
If we, if we...

What if we all opened our arms?
What if we came together as one?
What if we aimed to stop the alarms?
What if we chose to bury our guns?

Why don't we always reach out to those
Who need us the most?

Together we can change the path of time
Together we have power to decide
The answer lies within
Our hearts and minds
Together, together

Together we can make a better place
On this little island out in space
Together we can change the world forever

What if we all opened our arms?
What if we came together as one?
What if we aimed to stop the alarms?
What if we chose to bury our guns?

Let's unite and make a change
Let's unite and write a new page
Come on sinners, come on saints
Have faith

Why don't we always reach out to those...

What if we all opened our arms?
What if we came together as one?
What if we aimed to stop the alarms?
What if we chose to bury our guns?

What if we all opened our arms?
What if we came together as one?
What if we aimed to stop the alarms?
What if we chose to bury our guns?

Why don't we always reach out to those
Who need us the most?

Y si...

¿Y si pudiera cambiar el sendero del tiempo?
¿Y si pudiera tener el poder de decidir?
¿Y si pudiera hacer que nos unificásemos?
Si yo, si yo...

¿Y si abriésemos de par en par las puertas?
¿Y si pudiéramos ayudarnos más unos a otros?
¿Y si pudiéramos hacer que todos crean?
Si nosotros, si nosotros...

¿Y si todos abriéramos los brazos?
¿Y si nos uniéramos como uno solo?
¿Y si nos propusiéramos detener las alarmas?
¿Y si eligiésemos enterrar nuestras armas?

¿Por qué no localizamos siempre a aquellos
Que nos necesitan más?

Juntos podemos cambiar el sendero del tiempo
Juntos tenemos el poder de decidir
La respuesta está dentro de
Nuestros corazones y mentes
Juntos, juntos

Juntos podemos hacer un lugar mejor
En esta pequeña isla fuera del espacio
Juntos podemos cambiar el mundo para siempre

¿Y si todos abriéramos los brazos?
¿Y si nos uniéramos como uno solo?
¿Y si nos propusiéramos detener las alarmas?
¿Y si eligiésemos enterrar nuestras armas?

Vamos a unirnos y provocar un cambio
Vamos a unirnos y escribir una nueva página
Vamos pecadores, vamos santos
Tened fe

¿Por qué no localizamos siempre a aquellos...

¿Y si todos abriéramos los brazos?
¿Y si nos uniéramos como uno solo?
¿Y si nos propusiéramos detener las alarmas?
¿Y si eligiésemos enterrar nuestras armas?

¿Y si todos abriéramos los brazos?
¿Y si nos uniéramos como uno solo?
¿Y si nos propusiéramos detener las alarmas?
¿Y si eligiésemos enterrar nuestras armas?

¿Por qué no localizamos siempre a aquellos
Que nos necesitan más?